Archive du jour : décembre 18, 2022
Vu la dimension de mobilité allant de pair avec le fait migratoire, le travail sociologique sur la migration est amené lui aussi à s’inscrire dans une approche scientifique en mouvement, qui sort des sentiers battus de la rigidité conceptuelle. C’est ce que nous disent les récits, les réalités et les vécus migratoires au Maroc, comme le soutien ici Brahim Labari, sociologue à l’Université Ibn Zohr d’Agadir.
Dans quelle mesure le traitement littéraire de l’exil permet-il de stimuler l’imagination sociologique au point de mettre en lumière des aspects de connaissance qui échapperaient à l’analyse sociologique ?
Parce qu’il met en scène un microcosme d’Égyptiens exilés à Chicago, le roman Chicago de l’écrivain Alaa El Aswany – paru aux éditions Actes Sud en 2007 et traduit de l’arabe vers le français par Gilles Gauthier – se prête particulièrement au développement d’un rapprochement entre littérature et sociologie.